”
那个时期的中国人，特别是男性，绝大多数是并不太不拘於这些小节的人，甚至卫生习惯也不太好，翟牯当然也是，他并不太计较这些。可其实安德森大夫却是壹个非常计较这方面的人，如果是其他的客人在他家里误穿了他的衣服，他是会非常生气的，甚至会把这件衣服烧了。但是对於翟牯这样他心目不壹般的客人，能穿他的衣服，他心里就别提有多高兴了。
翟牯却没想到那麽多，只是想着睡在人家屋里，总归还是干净些好，於是道：“那就多谢了！”
安德森听到後，非常高兴的说：“翟先生，那我先去洗了，我让阿英准备你的衣服。”然後站了起来，准备去浴室。
翟牯向安德森道：“安大夫，那真是太打扰你了。”
安德森走了过来，壹把握住翟牯的手：“翟先生，你和我是这样好的朋友，就不用说客气话了，明天我让阿英给你配壹把我家的钥匙，这里离医馆近，很方便你去医馆照顾钱先生。并且你要休息也方便，你住的旅馆太远了。我这里的比旅馆方便很多，你把这儿当成自己的家壹样就是了。就这麽说定了，亲爱的翟，不要拒绝我的心意。”
翟牯听到安德森这话，心里暗暗打鼓：“什麽时候我和安德森的关系好到这个份上了？”他使了点暗劲抽出被安德森紧握的手，对安德森说：“你快去洗澡吧，要不然水会凉了。”
安德森恋恋不舍的转身，消失在这客厅，诺大的厅中剩翟牯独自壹人无聊的喝着茶，这时阿英拿了些衣物给翟牯。翟牯壹比试，居然都很合身。又隔了壹会，阿英对翟牯说可以去洗漱了，因为安德森大夫已洗好，而她在浴室已为翟牯准备好了热水和洗浴用品。翟牯拿好衣物，跟着阿英到了浴室。
这浴室不大，翟牯点亮马灯，关上门，痛痛快快的用洋皂将这头发和身上积累的污垢尽数洗去。
翟牯刚要洗完的当口，却听见安德森在浴室门口敲门叫喊着，翟牯装作没听到，没有理会这声音。但安德森的敲门声越来越急切，叫着“翟牯”的声音也越来越大，已经没有办法装作没听见了。
到了这般地步，翟牯又不是未经同性云雨之人，这时已经清楚的明白安德森对他有想法了，虽然很烦安德森这种的纠缠，但又转念壹想：“他进来又能怎麽样？我壹孔武有力的大男人还怕他麽？难道他还能打得过我？”
於是翟牯将浴巾紮在腰上，把门打开，却见安德森披着件浴袍，提了两大桶蒸汽腾腾的热水在门口：“我担心你热水不够用，给你提了热水来，而且，我忘了洗头了，你不介意我在你身边洗头吧。”