塔伊西娅上了车。她来时坐的二等车厢，有供乘客坐着聊天的软垫椅子，晚上还有一张窄床可以躺下休息，每节车厢还设置了一个公共盥洗室，以解决个人卫生问题。火车行进时，车轮和铁轨会持续摩擦、产生震动，因为震动一直都存在，且十分规律，反而让她感受到一种奇异的平稳。塔伊西娅甚至还在车上画了几张素描。她在马车里可画不了画，车轮碾过一颗小石子就能把她颠得弹起来。
那回是塔伊西娅第一次坐火车，对这形容狰狞的机械造物颇有好感，可这次的遭遇却将她对火车的良好印象彻底颠覆。
塔伊西娅还没上车，就听到几个恐怕是喝醉了的男人在大声唱歌，歌词乍听起来很正常，深究却暗含着下流的意味。塔伊西娅皱了皱眉，忍下想要离开的冲动，抬脚登上车厢。
光明女神在上！这里可真臭！
和大多数同龄人一样，塔伊西娅并不是光明女神的虔诚信仰者，但在每周的祷告日前去教堂向女神祷告已经成为塔伊西娅（或者说大陆上多数人）的习惯。因此塔伊西娅的脑子里甚至还没有冒出光明女神的雕像，心里就自然而然地浮现出了这句话。
车厢里的味道浓郁而复杂，浓烈的酒Jing味、劣质烟草燃烧后呛人的烟味、食物在胃里消化过后再打嗝反出的酸味、蒸汽列车释放的煤烟味塔伊西娅用手捂住自己的鼻子，仍然有想要呕吐的冲动。
一个有着长满粉刺的酒糟鼻的壮汉晃晃悠悠地站起来，指着塔伊西娅哈哈大笑：瞧啊，咱们的车厢来了一位贵族小姐！他身边几个醉醺醺的汉子也跟着一起大笑：贵族小姐！在咱们下等人的地盘！连歌也不唱了，指着塔伊西娅嘻嘻哈哈，说起了下流话。
塔伊西娅抿住嘴唇，冷着一张脸找了个离那伙人远远的位置坐下。
好在这群人虽然嘴上不干净，也没有过来找塔伊西娅的麻烦，塔伊西娅刚才真怕他们惹事，还有些后悔自己这么干脆地拒绝了阿洛蒂的邀请。想到这里，塔伊西娅短暂地回味了一下阿洛蒂那双迷人的紫罗兰色眼睛，她说话时那种漫不经心、又十分温柔雅致的奇特腔调。虽然只是在站台上相处过几分钟，塔伊西娅已经将这个美丽而奇异的女人牢牢记在了心底。
列车在车站短暂停留了一会儿，又鸣响了汽笛。隆隆的车声再度响起，伴随着车厢轻微的晃动，列车驶离了巴彭火车站。
塔伊西娅安静地在座位上坐着。三等车厢的座位是硬木头做的，一排一排紧密挨在一起，人坐进去之后只能放一些小东西在自己的腿上。若坐在排座中间，行李稍大，就只能冒着被人拿走的风险放在外面，因此地上行李搁得到处都是。塔伊西娅最宝贵的画具都在手提箱里，当然不会这样做，她趁自己来得早占了一个在边缘的位置，把手提箱放在自己脚边的空地上。
三等车厢太挤，而且很闷，除了和周围的人闲聊，或者发呆睡觉，其余什么事情也做不了。塔伊西娅被车厢里恶臭的空气弄得想吐，而且身边坐着的是一个抱着婴儿的妇人，那妇人在低声哄着婴儿，却拿他没办法。婴儿大张着嘴哇哇地哭，哭得塔伊西娅很是头痛。塔伊西娅度过了痛苦万分的头一段时间，才渐渐习惯这糟糕的环境，不知怎得，睡着了。
她的箱子！塔伊西娅惊醒过来，头一件事就是伸手摸自己脚边的手提箱，却捞了个空，顿时惊慌起来。箱子里的衣服丢了倒是没关系，可她赖以为生的画具都在里面！
塔伊西娅问遍了身边的人，都摇头说并没看见过谁提走了她的箱子，又是沮丧又是焦急，身边的妇人安慰了她几句，告诉她不妨试着去问一问列车员，或许能找到箱子的下落。塔伊西娅感谢了妇人，匆匆起身去找列车员。
妇人说三等客车只安排了一个列车员，通常在和二等客车连接的那一节车厢里。天气不冷的时候，因为蒸汽机车在行进过程中车头会产生煤灰，而且震动感很强烈，车厢的分布通常是从前往后等级依次升高，但到了寒冬，由于火车头的锅炉提供用以制暖的热水，车厢排列又会反过来。现在天冷，塔伊西娅在列车尾部，便往车头的方向走去。
塔伊西娅才经过两个车厢，用力推开通向另一个车厢的小门，外面猛烈的风雪立刻灌进车厢，冷得她打了个颤。眼前却突兀地出现了一团黑，塔伊西娅抬头一看，竟然是穿一身长斗篷的阿洛蒂，她的兜帽被掀到身后，阳光般的金发被漫天白雪衬托得更加耀眼。塔伊西娅呆呆地望着阿洛蒂，连厢门都忘了关上，直到身后一车厢的人因为冷风不停灌入而发出嘈杂的抱怨声，她才手忙脚乱地退出车厢，伸手去拉厢门。
身后忽然贴上一具带着寒意的躯体，像是穿得十分单薄，塔伊西娅分明能清晰感受到衣袍下柔软的躯体。
阿洛蒂那带着奇特韵味的声音在塔伊西娅耳边响起：又见面了，塔伊西娅小姐这里可不是一个运动的好地方，请允许我帮您的忙。
阿洛蒂长长的手臂一伸，塔伊西娅要用力才能推开的厢门被她轻松地关上了。
阿