还是林三妮按耐不住了，偷偷抬起头看了一眼，这是她的亲外甥女啊。“闺女你、你娘还好吗？我……”三姨这个称呼她说不出口。孟椿脸上波澜不惊，“我妈妈一切都好，平时工作也很忙，你还有事吗？”她打量了一眼面前的林三妮，身上没有林母那Jing明劲儿，反而有些畏畏缩缩，明明比她妈小，却看着比她妈老很多。衣服洗的发白，手上满是Cao劳的痕迹，看着生活过的一般。“没……”林三妮摇摇头又点点头，紧紧的揪着自己的衣角，“小时候是大姐、就是你娘一直带着我护着我，她好就行了。你、你也要好好的。”她恨自己嘴笨，说不出漂亮话，更不敢抬头跟孟椿对视，自从听了林母说这是大姐的女儿，她就想来看看。“婶子我妈妈叫林秋谙不是林大妮，我只是这次的随行翻译，要是没别的事情我先回去了。”她不了解林三妮的秉性，林秋谙都和这些人断绝了关系，她就更没有乱攀关系给自己找麻烦的想法。林三妮知道她的意思，着急忙慌的说道：“你放心我不会让别人知道的。”孟椿随意的点了点头，直接走进了院子，她前脚刚进，后脚宋立东就晃荡着跟进来了。“孟翻译！”宋立东手插在衣服口袋不停的抠着里面的洞，面上却镇定，“那个、你能不能教我几句英文，比如多少钱、还有便宜点。”村长媳妇放下手上的盆，插腰道：“你这死小子你又做什么妖，别打扰孟翻译休息！”宋立东不满，“我想学习也错了？我可是要跟外国人做生意。”村长媳妇撇嘴，“就你还做生意？你天天连个工作都没有，我是靠不上了，我就等着你三弟考上大学我就享福了。” 来人是谁？“我从外国人手里进牛皮鞋回来翻倍卖这就是做生意，之前你们的皮大衣都是我赚钱买的，那时候你咋不让三小给你买。”“你有牛皮鞋的进货渠道？”孟椿猛地出声，脸上来了兴趣。宋立东这个时候才意识到孟翻译也在这，顿时不自在极了，挠了挠脸，“小打小闹，卖着玩的。”孟椿心思转了几转，“你要是想学英语我可以教你几句简单的，等白天我有空了你来找我。”卖皮鞋高跟鞋也是大赚，要是宋立东愿意，两人倒是可以合作，她可不嫌赚钱多，有机会就要抓住。不过她什么都没说，现在还不是时候。村长媳妇一巴掌拍到宋立东的头上，“孟翻译你别管他，这小子就是吃饱了撑的，别到时候耽误你的事情。”孟椿笑了，“没事，反正闲着也是闲着。”这事就这么定了，孟椿白天跟着安德鲁几人走访，抽空就教宋立东几句英文。这边的工作渐渐接近了尾声，林主任待她也亲近了不少。“明天去县里开完座谈会，我们就要启程离开了，你做好准备去收拾收拾，下午先回招待所。”孟椿眼睛一亮，点了点头，用英语跟安德鲁说了声，她小跑着回村长家收拾东西。却没想到刚走到村长家门口，就看见探头探脑的林三妮。孟椿蹙了下眉，走了过去，“你有什么事情吗？”林三妮被吓了一跳，看见孟椿，又抿嘴笑了下，“家里做的狮子头，我来给你送一碗尝尝。要是不合你口味，你告诉我，你爱吃什么？”孟椿默了下，她这些天在村里打听了，林三妮嫁的白家也不是什么富裕人家。这狮子头在村里更是过年才能吃上的好东西。她推了过去，“我吃过饭了，婶子你拿回去给家里孩子吃吧。”林三妮生了两个儿子一个女儿，都是正长身体的年纪，她自己又不缺这口吃，她更不想承这份情。承了情可就得还了。林三妮没有办法，嘴动了动，“你吃吧，家里孩子都有、都有…”“婶子我回来收拾一些东西就要走了，也来不及吃，你的好意我心领了。”孟椿眼睛黑亮的看了林三妮一眼，“我先进去了，你自便。”她说完也不再管林三妮，去宋小妹屋里将自己随行带的书装进了包里，又去堂屋找村长媳妇告了别。“怎么今天就要走。”村长媳妇一脸的意外，“我家老头子还说你们明天走哩。”“是，我们明天在县里开完座谈会就回京市了。”孟椿来这一趟什么都没带，将随身带的一个崭新的笔记本送给了宋小妹，“好好学习，考上大学，去更远的地方看一看。”这些天宋小妹跟着她跑上跑下，帮了她不少忙，逮着空就问她外面的事。宋小妹张大了嘴，紧紧的将笔记本抱进了怀里，村长媳妇笑着开口，“还不赶紧谢谢孟翻译！”
宋小妹这才反应过来，连忙说道：“孟翻译谢谢你，我一定会好好学的。”“你要走了？”宋立东穿着皮衣牛仔裤，胳膊下面还夹了个皮包，站在堂屋的门口突然出声。这些天孟椿教了他几句简单的英语，他还没好好感谢感谢人家呢。孟椿点了点头，“宋同志，借一步说话？”宋立东有些意外，却还是点了下巴，“去院子里说吧。”孟椿从包里掏出一早写好的地址和联系电话，“县城里卖皮鞋市场小，只有体面的人家会偶尔买一双。你要是有意向来京市，我们可以合作。”“合作？”宋立东没想到‘合作’两个字能从孟翻译的口中说出来，“怎么合作？”“我在京市有门店，你要是有想法也可以先来看看，至于具体的，我们到时候再细聊，毕竟我现在是翻译。”这几天接触下来，宋立东被她套了不少话，他手里有不少进货渠道，敢拼敢干是个能人。她要忙学业，做生意只能跟人合作，合作才能共赢嘛。孟椿走后，宋立东还定在原地，一动不动，还是提