“好。”顾长安放下了电话，元庆立刻冲他挑了挑眉，“瞧你一脸发春的样子，嫂子的电话？”“你们结婚这么久咋还这么腻歪！”顾长安轻笑，“她头一次正式做翻译任务，我不太放心。”元庆咂舌，“你这是娶媳妇还是养闺女啊。”“滚犊子。”顾长安漫不经心的斜了元庆一眼，“处理好你自己的感情生活，传的沸沸扬扬的像什么话。喜欢就接受，不喜欢就拒绝，别犹犹豫豫不像个男人。”元庆顿时皱成了一张苦瓜脸，谁知道李玉兰那么大胆，动不动就跑来找他。他就想找个安静贤惠的，一说这，李玉兰就不听，说自己努力过了还不成，会放弃的，让他不用管。他nainai的！追的是他，他不用管，谁管！元庆拿起档案袋，“不说了，走了。”走之前，他难言的看了一眼顾长安，本以为这人清心寡欲的模样，得打一辈子光棍。谁能想到，说娶媳妇就娶媳妇，真让人羡慕。另一边孟椿没忘了给林秋谙也打了电话报平安。听着林秋谙耐心的叮嘱完，她才挂了电话，回房间又做了做准备工作，确保明天翻译不会出任何差错。第二天大清早孟椿就跟着坐上了下乡的专车，县里面选出了一个最具代表的村子。车子一停在村口。浩浩荡荡的人迎了上来，领头的中年男人头发花白，口袋还像模像样的别了根钢笔。林主任先上前握了手，“成书记，久等了。”“不不！林主任，你们能来就是我们最大的荣幸。”成书记带着县里面的领导早早的等在了村口，足以可见对这次考察的重视。他赶紧冲后面的村长使了个眼色，“这是东风村的村长宋大成。”宋大成笑的憨厚，“欢迎你们欢迎你们，一路辛苦了吧，走走走，先去家，猪都杀好了。”安德鲁对着孟椿说了几句英语。一群人面面相觑，宋大成大大咧咧的开口，“他叽里呱啦的说的啥。”成书记赶紧瞪了宋大成一眼，“这是英语！”孟椿：“安德鲁先生说先去看看农作物的培育情况。”“宋村长咱们这次来的任务就是看看培育情况，吃饭的事情不急，先带路吧。”林主任一声令下，一行人簇拥着浩浩荡荡的往地里走。村里不少人好奇的盯着大鼻子的外国人瞧，笑着交头接耳，更有不少孩子跑在前面带路。孟椿尽职尽责的跟在安德鲁身边做翻译工作，有耐心又不卑不亢，瞧着就让人舒服。一天下来，林主任对这个年轻翻译改观了不少，“孟翻译啊，辛苦你了，你也喝杯茶。”孟椿笑着接了过来，“林主任还要感谢你们对我的信任。”天色晚了，回招待所也来不及了，今晚上只能先在村里凑合一晚上，几个男人住在以前的知青宿舍，孟椿被安排住在村长女儿宋小妹的屋里。宋小妹才十六岁，知道孟椿住她的屋，早早的就收拾了干净，围着孟椿问京市和这有什么不一样。“你这傻妮子，京市肯定比咱这好，那可是首都啊。”村长媳妇进来接了一句，热情的给孟椿又抱了一双被子。见状宋小妹瞪大了眼睛：“娘！这不是大嫂结婚带过来的喜被吗？”“你赶紧出去别在这打扰孟翻译。”村长媳妇对孟椿笑笑，“孟翻译你别听这妮子瞎说。褥子单子我都洗过了，你别嫌弃。”孟椿赶紧摇摇头，“婶子是我给你们添麻烦了。”“不麻烦不麻烦。”村长媳妇就喜欢有文化的姑娘，更何况这姑娘俊的稀罕人不说，还能和外国人交流。村长媳妇笑着看了一眼孟椿，“我不打扰你了，你快休息。”要是孟翻译在她家里多住几天，指点指点她小儿子，说不定她小儿子也能考个大学。村长媳妇越想越美滋滋，看着一向吊儿郎当的二儿子回来，眉头都没皱一下。倒是总被嫌弃的宋立东自己不舒服了，贱兮兮的凑了上去，“娘发生啥高兴事了，你咋今个不骂我了。”“你给我小声点。”村长媳妇瞪了他一眼，“孟翻译可是住咱们家了，你给我正经点，别去打扰到人家！”“唉！要是你能给我找个孟翻译那样的儿媳妇回来，我真是做梦都能笑醒。”说着看着自家儿子，又觉得能找到媳妇就不错了，哪轮到她挑。
宋立东跑出去一天，听见孟翻译三个字一头雾水，眼见着他娘进屋了，他逮住宋小妹。“孟翻译是谁？住咱家干啥！”宋小妹瞥了他一眼，“二哥今个村里有金发碧眼的外国人来视察，孟翻译就是翻译，长的可好看了。”宋立东不在意的‘嘁’了一声，回去睡了。翌日清早，他还要去县里一趟，起来对着院子里的水管随便冲了冲自己的头。一抬头，看见个身穿白色毛衣披散着头发的姑娘推开了屋门，宋立东一下子看呆了，半晌没有动作。哪来的天仙啊这是，还掉在他家院子里了。孟椿有些认床，昨晚上没怎么睡好，早早就醒了，一推门，看着院里浓眉大院的年轻男人，她礼貌的点了下头，“你好。”心里猜测可能是村长的儿子。“好、好，我挺好的…”宋立东嗖的一下钻进了屋里，像个无头苍蝇似的转了几圈，突然开始翻箱倒柜，将发胶皮大衣都翻了出来。 意外上门家里的人陆陆续续的都起了。村长媳妇特意给孟椿煮了个红糖鸡蛋，一抬头，看见打扮的人模狗样的宋立东，一巴掌拍到了他的后脑勺。“你这头是让驴舔了？还有这皮衣是冬天过年穿的衣裳，你现在穿上干啥！不热？”宋立东装作随意的扯了扯衣领，“我冷我想穿，娘那姑娘是个翻译啊，电影里跟外国人交流的那种翻译？那么厉害呢。”自己生的儿子什么狗性