孜特克其实睡得不是很好，他受了伤，浑身不舒服，到下午把倦意睡没了，伤口便让他痛得睡不着觉。
徐羡骋一早开始在屋里头忙前忙后，给孜特克收拾屋子，这儿擦擦，那儿扫扫——这废弃的柴房是嬷嬷特地吩咐给他们的。是玛尔罕的意思，给孜特克挑了个柴房，虽说听上去不体面，但总比去挤下人的大通铺要强得多。
徐羡骋出去了一会儿，回来的时候抱着晒完的褥子——他手劲儿大，本来褥子就破破烂烂的，洗的时候被他洗成了一片片布条。
徐羡骋去借了针线，还借了灯油，到了傍晚已经黑灯瞎火的，准备给孜特克缝被褥。
徐羡骋抱着东西，用肩膀推开了门，余光瞥见孜特克的动作有些慌张，将什么东西塞向一旁的篮子。
那篮子原本摆在角落，里头装的是一些徐羡骋带来的换洗衣物，不知道孜特克将什么东西藏在了里头。
徐羡骋不作声色地轻轻一瞥，从他的角度，不难发现孜特克想要藏起来的东西被虚虚地掩在里头，徐羡骋半天没说话。
孜特克不是个藏心事的好手，他看起来有些慌乱，咳嗽了几声，装作不经意的模样，他看向徐羡骋，“你手上的那是什么？”
徐羡骋顿了顿，他默不作声地将装着褥子的盆放下，随手抄起了自己早时借来的针线盒，假意在桌前的针线盒里翻找了一会儿。
孜特克显得有些坐立不安。
徐羡骋坐下来，缝了一会儿衣服，他余光感觉到孜特克的紧张。
徐羡骋默不作声地继续补了一会儿，他神色很轻松，装作手足无措的模样，就在孜特克慢慢放下心来的时候，徐羡骋轻轻开口道，“孜特克，可以帮我再去取盏灯吗？这灯太暗了，我看不清。”
孜特克没说话，过了半晌低低地应了一声，他站了起来，走前又转头看了一眼那藏着东西的篮子。
徐羡骋坐在座位上，不动声色，用手指拨弄着手中的布片，指尖发白。
孜特克离开之后，徐羡骋站了起来，去那篮子里翻找了阵，从里头抽出了张纸。
徐羡骋面无表情地展开纸。
——那是封信纸，上头写着娟秀的羌文，明显是出于女孩之手。
徐羡骋猜了个大概，不意外，他想，玛尔罕明明知道孜特克不识字，为了读这封信，可能会将信泄露出去，就这样，玛尔罕也要冒着危险给他递纸条。
徐羡骋有些烦躁，他讨厌孜特克瞒着自己——这纸条的存在好像就在刻意地将自己剔了出去，让徐羡骋觉得自己在孜特克心里什么都不是。
徐羡骋微微垂下眼，对于孜特克，他从没什么做贼心虚的心思，继续读了下去。
信里没有提什么别的，玛尔罕问了孜特克的身体，告诉孜特克自己让嬷嬷随身带了副药，已经送给厨房，晚上就可以服用。在信的最后，她询问孜特克，王子殿下需要一位奴从，如果孜特克愿意的话，她可以将孜特克送往都护府，充当小王子的奴从。
王府的奴从，不说别的，至少是衣食无忧，若是赶上天下大赦，过了十年五载便可自由，那是个多少农奴都求之不得的去处。
徐羡骋收起信纸，他思索着这样的可能性，眉头微拧，外头传来了响动，徐羡骋抬起头，才发现不知什么什么时候，孜特克已经到门口了。
孜特克看见了徐羡骋的动作，打了个激灵，紧张起来，飞也似地进了房。
“你在做什么？”孜特克神色严肃，就要上来抢夺那纸。
徐羡骋不怎么在意自己偷看的事情被孜特克发现了，于是由着对方动作，抢过了他手里的信纸，“孜特克，”他小声道，“你看得懂这些字吗？”
孜特克将信纸收了起来，沉默不语。
小的时候，玛尔罕教过孜特克一些羌字，但那都是多少年前的事情了，孜特克自然是记不清了，徐羡骋倒是提出过要教孜特克，只是自那之后发生了很多事情，这个提议自然也没再兑现过。
“你会让别人读这封信吗？”徐羡骋循循善诱道，“你信得过其他人吗？还是说，比起我，你更愿意让其他人知道……”徐羡骋语气微微发抖，做出一副受伤的模样。
孜特克没说话。
“我来读给叔叔听吧，”徐羡骋道，他表情很诚恳，语气带着恳求，“叔叔，我不是外人，你不用瞒着我。”
孜特克一声不吭，他将信纸揣在怀里，似乎不想再与徐羡骋待在一个屋子里，他出门了。
徐羡骋被留在原地，表情有些气急败坏，好半天没说话。
徐羡骋拿起针线，却没什么心思，他本身就是不太会缝补的性子，那床褥被他缝得像狗啃了一般。
徐羡骋把东西往桌上一放，他胸口起伏着，好半天不能平静，他可能用力过头，不自觉时，嘴里弥漫出一股铁锈味，他感受到挫败和痛苦。
徐羡骋的喉头滚动着，他过了好一会儿才理顺呼吸。
他站了起来，从篮子里掏出件衣服，徐羡骋提