王金发:“??????”
“嗯,我有。”对方又说,“我电影的梗概写着‘男主角的恋人××’,电影局的人没想到恋人××是个男的,不是女的。他们想当然地认为他的恋人是个女的了。”
王金发:“??????”
还没等他从震惊中回过神来,灯光一暗,“泰迪熊”的颁奖典礼开始了。
女主持人款款上台,观众席上掌声雷动。她手擎着一个话筒:“Ladies alemen, wele to the……”说完英语,又切换成德语。”
一项一项地走流程,所有嘉宾都很能说。也不知道过了多久,颁奖典礼才终于到公布奖项的环节。
感觉到王金发有一些紧张,有一些期待,江沅也跟着有一些紧张有一些期待了。
先是“最佳短片”的单元。第三名是一部美国片子,第二名是一部德国片子,第一名是巴西片子。
接着是“最佳纪录片”单元,第三名是……第二名是……第一名是一部日本片子。
再接着才是“最佳剧情片”单元。
颁奖嘉宾念叨着:“第三名是……来自日本的《姐姐》!”
一位日本的女导演英姿飒爽地走上去,接过奖项以及话筒,笑着说:“虽然《姐姐》入围了主竞赛单元,但是拿到泰迪熊的第三名我还是开心……”
日本导演讲完下来,另外一个颁奖嘉宾按照流程继续揭晓:“第二名是……来自英国的《欲望盛宴》!”
话音落下,王金发就突然靠近他旁边的江沅,说:“完蛋!!!”
江沅有些茫然:“啊?”
“妈蛋,”王金发道,“它今年的风向变了!”
江沅则是有些茫然:“什么?”
“你没发现吗,”王金发继续解释,“这第三名与第二名,还有‘最佳短片’的第一名,‘最佳纪录片’的第一名,全是女同片子!”
“……啊。”江沅细细回忆一番,发现还真是这样。
“以前都是男同多的。”王金发一顿叹气,“今年真的风向变了。”
倒霉。
江沅则是轻声安慰:“没关系的。咱们知道自己的片非常好看就可以了,您就当作那些评委全是有眼不识……”
“泰山”还没说出来了,台上头的颁奖嘉宾就说:“The best film,foes to………Closet,from a。”
于是江沅生生刹车,咽回“泰山”两个字,说:“王导,第一名是咱们的《柜》。”
而王金发呢,今天晚上第无数次:“??????”
泰迪熊奖评审团在颁奖词中称:“《柜》是一部制作Jing良的电影,它讲述了中国三代、三对同性恋的细腻故事……这部电影让观众们深入了解另种文化,它同时也具有很多普遍意义、普世价值。电影并未站在道德的制高点上批评什么,相反,它展示了中国文化子女对父母的感情,以及子女观念的变化、父母观念的变化——是越来越开明、越来越好的。电影当中几个演员的演技都真实自然,而导演的叙事方式有条不紊并不凌乱……其中,辛愿、姚震与朱莹莹的故事最让人唏嘘,它展示了‘男同性恋、女同性恋组成家庭’这一特殊的形式,而电影对女性处境的关怀是令人震撼的……”
王金发也有些懂了。原来,评审团最喜欢的还是“形婚”“女性”这一部分。《柜》确实与那些单纯的女同片不大一样。
轮到致感谢辞时,王金发一手拿着奖杯——奖杯是只泰迪熊,一手握着麦克,作为纽约大学的毕业生是今晚上除英美导演外英语最好的:“感谢评审团的喜欢。这是一个莫大荣耀,我在这里想把它献给一步一步走得艰辛、但越来越包容的中国。《柜》里面有三对主角,一对六十来岁,一对三十多岁,一对只有二十不到。最开始,所有的人都在直婚,到后来,其中一些开始形婚,再后来,又有一些选择出柜。这不容易……甚至困难。我想告诉前两类人,你们应该更有勇气。另外,我也感谢我的演员,沈度、江沅,还有……,以及……,没有他们,这部片子就不可能具备这样的震撼力。”
江沅则是啪啪鼓掌。
他昨晚上刚刚查过,过去一共三部华语片子获得这个泰迪熊奖,但不是香港的就是台湾的,所以,大陆公司出品、大陆导演执导的《柜》是大陆首个拿泰迪熊的。
他们已经让人知道,大陆也是有电影人关心、展示LGBT群体的。
最后,组委会又一一颁发评审团奖与读者奖,等颁奖礼全结束后,今晚所有获奖导演站上台子拍大合影。于是,江沅只看见,拿了“泰迪熊”第一名的王金发站在C位,周围全是女导演,一大圈儿。
…………
江沅没想到,除泰迪熊,电影片《柜》又斩获了柏林的“全景观众奖”。全景单元是除掉主竞赛单元的最大单元,而“全景观众奖”是全景单元的最大奖项。
全景观众奖的第三名是美国片子