要翻一番。”
他们是拿片酬的演员，电影能不能赚钱其实他们自己是拿不到钱的，但自己拍的电影放映，在全世界上映，这对演员都是好事，可最要紧的还是在国内上映。
下车后，庄钦偷偷问郭宝箴：“郭导，电影首映礼后，我能不能离开几天？”
“你去哪儿？要回国吗？”
庄钦老实回答：“有品牌邀请我去巴黎参加时装周，我答应说会到场去看秀。”然后李慕还说顺路去巴伐利亚买咖啡豆。
“哦哦，时装周啊，那你去吧。”
庄钦：“我带上李慕一起。”
郭导：“他也被邀请了？”
庄钦：“他……买衣服，您要不要买点衣服，我给您买两件回来？”
“我就算了，时装周的衣服我欣赏不来哈哈哈，太前卫了，我都三十了搞什么chao流Fashion，老了老了，不行了，再年轻点还可以赶赶时髦。”
正好走到他们后面，人已经睡醒了的李慕，碰巧听见郭宝箴的话，脸色就是一黑。
他把郭宝箴挤开，把庄钦拉走了。
邱明给他们开了套房，套房有好几间卧室，李慕晚上不小心把床弄脏了，也不管它，抱着庄钦去另一间卧室睡。
开幕式当天，上午，造型师来房间给庄钦做头发，化淡妆，注意到他脖颈下方有红痕，心里惊讶，用遮瑕棒他遮住了。
下午，一行人乘坐加长版的豪车去柏林电影宫参加开幕式。
柏林电影节并非巨星云集，但聚集在此处的名流红人并不少。
超过30万张门票售出，以及多达500万的观影人次，这是全世界观众人数最多的电影节，有四部华语片入围本次电影节单元，庄钦还看见了一些熟人，但《藏心》是这一届唯一一部入围竞赛单元的影片。
电影宫外的媒体区，大多都是外媒，也有一些亚洲面孔，不比在国内受欢迎，在国外压根没人认识庄钦，因为没有准备粉丝应援，也没有粉丝千里迢迢跑来打CALL，前方走过的是某个好莱坞女星，闪光灯在她身上停留了很久，到他们剧组的时候，反响就平静了许多。
开幕影片是德国本土电影，是德语字幕，他们的座位靠后，庄钦看不懂字幕，也只能猜剧情，李慕在公众场合看电影一般不爱出声，但他发现庄钦听不懂，就用手机打字实时给他讲电影剧情。
“你怎么还懂德语啊？”庄钦打字问他。
李慕：“学的。”
庄钦：“。。。”
李慕打字：“想学我可以教你。”
庄钦：“我听说要学十年。”
李慕：“用不着。”
李慕：“你很聪明的，学五年应该能跟人交流。”
庄钦感觉到了降维打击，不再跟他说话了。
李慕：“生气了？”
庄钦看一眼他的手机屏幕，指了指屏幕，表示让他专心看电影。
李慕再一次打字：“如果你认真跟我学，我保证两年把你教出来。”
庄钦心想自己学德语干什么，但还是敷衍地点了头。
李慕低声说：“晚上我教你？”
“晚上不是有饭局？”是邱明邀请到驻外大使吃饭。
“那种商业饭局用不着我们去，请了翻译的，不需要我。”
庄钦拗不过，说好好好：“学德语。”
影片结束，观众陆续退场，嘴里都在议论这部开幕影片。
庄钦问郭宝箴：“郭导，这么多外国人来参加电影节，主办方怎么不多做个英语字幕？”
郭导吐槽：“德国人可能以为全世界都懂他们的语言吧，我也要加英文字幕进去，都找人翻译好了，主办方不让加，得，行吧，这几天还有很多优秀的电影展出，本来说去看，这下好了，不懂的语言根本就看不懂。”
入围竞赛单元全凭本事，能不能拿奖，却要看很多因素，有政治原因，资本博弈。
邱明最近正在拉拢电影节评委，但他的背景关系在国内好使，在国外就不怎么运作得开了，倘若李慕不屑于用这种手段去博得评委好感，拉一点友情分，《藏心》得奖的概率就更小了。
和驻外人员吃过饭回来，邱明端着一盒古巴雪茄，去敲李慕房间门，李慕挺专心地在教庄钦德语，因为庄钦正好人在德国，决定学一点简单的，也很配合他。
邱明说：“那个，庄钦，郭导找你有事。”
“好。”他也没换衣服鞋子，穿着拖鞋就去隔壁找郭导，郭导问主办方借了小型的放映设备送过来，在套房的客厅里放映影片。
“你来了啊？”郭宝箴看见他道，“电影剪出来，你还没看过成片呢，正好让你过来看看。”
“您在飞机上不是还说，首映日在电影宫观看吗？”郭宝箴昨天还再说，要在电影宫观看第一次放映，效果最佳。
他咳了一声，说：“先看看嘛，让你心里有个底。”
刚才邱