T.J.偷偷看了一眼玛莎，见她表情凝重。"你们知道他可能在哪里吗？"
T.J.对这个问话有点不爽。他定简单点。"斯宾塞在和我最好的朋友内特约会，他不接电话，我很心他。我真的需要知道他没事。"
年轻人点了点头，表示认可。"我叫连姆，"他说，伸出一只手让T.J.握，T.J握了握。
"我得知道谁在找斯宾塞。他是我的一个哥们。"
米切犹豫了一下。"有......嗯，有那个男孩子。那另一个男孩在，视频里。斯宾塞。他有东欧的，也许是波兰或斯拉夫的姓，以Z开头的东西，他告诉我们他是MPSU的学生。"
T.J.摇了摇头。"没有，拉姆齐先生，我们从来没有谈过这的事情。我可能是他的朋友，但我觉得他不习惯和我讨论这个问题。如果我说实话，他似乎一直很反感同性恋。我想这是一种自我毁灭的防御机制，一种保护自己不被那些会对他进行不公平评价的人所伤害的方式。"T.J.本不想让自己的话听起来如此刺耳，但他?法掩饰自己对拉姆塞夫妇处理儿子性取向的方式的失望。
T.J.的肩膀垂了下来。"哦，我希望他能在这里。他在哪儿呢？"
玛莎-拉姆齐发出了一声奇怪的声音，她突然站了起来。"我感觉不太好，米切，我要回我房间上去了。"她说就离开了房间，并对T.J.草草地点了点头，尽管已经预料到内特性取向的暴露会让她不太高兴，但T.J.还是被她退出的突然性了一跳。
T.J.点了点头，自顾自地走了出去。当他上了车后，他注意到玛莎-拉姆齐正站在楼上的窗前，神情落寞。他向她挥了挥手，但她没有回应。他热切地希望米切-拉姆齐能做好她的工作。动引擎，他开车直奔悦山州立大学。他没有多少信息可查，但他想他得试试运气。校安保人员没有任何助，他们甚至拒绝确认任何名叫斯宾塞-Z的学生的入学情，理由是数据隐私问题。他还在竭尽所能地想把争论的矛头转向对自己有利的方向，这时，一个令人惊艳的赤裸上身的家伙，脖子上挂?线耳机，穿可笑的短裤（几乎遮不住屁股！）跑到他面前。奇怪的是，他身上有一股剃须膏的味道。T.J.猜测，目前完全光滑的躯干被汗水浸透，那个身子不是自然那么光滑的。
"嘿，对不起，"那个身材匀称的金发家伙说。"我忍不住偷听了--你为什么要找斯宾塞？"
"回答你之前的问题，内特并没有把斯宾塞作为他的男朋友介绍给我们。他是以朋友的身份介绍他的，我们也没有多想什么。我们为什么要这么做？我知道这可能听起来很自私，但我希望他能给我们一些暗示，给我们一些预警，一些准备，而不是让这整件事就这突然冒出来。我不认为...我想他没有和你讨论过这个问题吧？"
被米切的肺腑之言所鼓舞，T.J.给了他一个安慰的微笑。"当然，先生。我会找到内特，把他带回家。"
暗了下来。
T.J.惊讶地眨了眨眼睛。"你见过内特的男朋友？他把他介绍给你们两个人？"
"T.J.，你是个好朋友，也是个好孩子。我觉得我在你这个年纪还没有那么成熟。你能不能......你能不能为我，为我的家人做点什么？你能我们找到内特吗？我不能把他妈妈留在这里，我试打他的手机。但一直转到语音信箱，他要么是关机了。要么是电池没电了，我真的需要告诉他...告诉他我们很抱歉，我们希望他能回来，他仍然有一个家。他永远都会有家的，他仍然有我们。他妈妈只是需要...时间"拉姆齐先生抚摸自己的眼睛，仿佛他的眼睛里有什么东西。T.J.知道那是什么，但出于好心，没有去说。"你能为我们做这些吗？"
内特的父母交换了一下眼神，然后米切叹了口气。"恐怕昨天的事情我们没有处理好。这事来得太突然了。我们从来没有想到，一百万年都没有想到，我们的孩子会是......同性恋。" 他显然难以把话说清楚。
"谢谢你，T.J.你不知道这对我有多重要。内特是我的长子，没有什么能抹去这一点。现在你必须原谅我，我要去看看我的妻子，试劝劝她。"
米切被斥责得瑟瑟发抖，但还是接受了T.J.话中的事实。被一个十几岁的孩子教育是令人羞愧的，但米切不得不欣赏T.J.对自己儿子的真诚友谊。他知道在悦山市有很多其他男孩在得知内特和其他男孩有性亲密关系后，会立刻放弃内特。而T.J.在半夜驱车穿越州际，给内特以支持。米切对此很是感激。
"T.J.，"拉姆齐先生轻声说，不想让妻子听到。"玛莎的事我很抱歉。她真的?法应付这个示。这是个可怕的时机，也是个可怕的方式。她......嗯，她很清楚她的朋友们会如何看待这件事。当考兰兹家的儿子出柜时，她并不完全接受，而现在......现在，我们自己的孩子刚刚以最糟糕的方式被出柜了。
"T.J.，"他答道。
T.J.明白了。斯宾塞