第十七章："如果一开始不成功，那就再上，再上。" (上）
*** *** *** *** ***
记分牌上的红色LED灯闪烁。72 ― 65.
旗鱼队赢得了冠军。
内特满头大汗，站在欢呼的队友们的外围。他用制服的下摆擦了擦眉毛，微笑。(观众席上不止几个人享受小伙子闪闪发光的腹肌露出的瞬间)。他至少得了25分。但今天，他很乐意不再炫耀自己的功劳了。
在人群中，内特发现了自己的父母。他们向他挥手欢笑，还在为他加油。他也朝他们挥了挥手，分享他们的喜悦。斯宾塞坐在踏板的边缘，等他。内特一路小跑到斯宾塞身边，他走近时斯宾塞站了起来。
"你过来"他说，张开双臂。
"老兄，我现在很脏！" 内特笑了起来，玩笑地推开斯宾塞。
"我不管。"斯宾塞笑说。他把内特拉了进来，内特也回抱了他。
"我就喜欢你一身shi漉漉、脏兮兮的子。"
内特笑说。"晚点时候吧。"他说。"我们可以在汽车旅馆庆祝一下。我再去开一间房。看谁先到。"
斯宾塞稍稍后撤，保持友好但亲密的拥抱。"你不打算和你的队友一起庆祝一会儿吗？"
"是啊，内特，你不和我们一起庆祝吗？" 欧文挽梅兰妮的胳膊走了上来，嘲笑道。
"嘿，贝。"欧文对他的女孩咕哝道。"我在家里等你，好吗？我们还有些事情要做。"
梅兰妮咯咯地笑，几乎是一言不发地溜走了，什么话也没和内特说。内特不明白她为什么要和欧文复合，不过好在她没有把注意力放在恨他背叛她的事上。
"我们会把你的男孩子还回来的，斯宾塞。"Troy愉快地说道。他和欧文用手紧紧地拍打内特的背，表现得过于友好。
太友好了。韦斯、杰森、伊桑和德鲁都在后面。
内特觉得心里很冷，仿佛有人伸手拿一只冰冻的手套，握住了他的心脏。当学校体育场消失在一组金属门后，男孩们穿过另一组通往蒸汽房的门，Troy和欧文--主要是欧文--把内特狠狠地推进旋转的热雾中。不只他们在里面。Tripp和他的狗腿子，格雷和里奥，正挂毛巾，脸上戴yIn笑，等在高高的长椅上。他们像秃鹫，围准备杀戮。
"脱衣服吧，小基佬。"欧文发话了。"伙计们都同意了，昨天你是我的，我至少被剥夺了六个小时。"
内特摇摇头，不肯相信。"不，这不可能! 韦斯! 这不公平! 你告诉我，你给我看了--"
"给你看了什么，贱货？" 德鲁嘲讽道，对自己的韵味很满意。"网站？我不得不从头做起来，因为ISP被关闭了。但你所有的视频？" 他边说边打开一个笔记本电脑，上面写 "内特拉姆西的最佳视频"。
"你要出名了！全世界都会知道你的！而这一切都将从这个披萨男拳交你的YouTube视频开始"
"不过，我们还要更多。"韦斯笑说。"现在的观众都喜欢?套性交。有时喜欢?套双龙。该死的，我想我们可以同时插三根! 没有什么比被三根?套JB插入PI‘YAN更像个荡妇了。对吧，伙计们？"
房间里充斥嘶嘶的蒸汽、嘘声和丑陋的叫声。内特忍住了想吐的动。
"是的。"德鲁笑道。"我们会放出第一轮视频，趁这段时间，我们来准备第二轮视频! 你可能要提醒你的父母，因为这一切都要结束了，JB婊子！"
所有的人都笑了起来。内特崩溃了，跪在地上，泪水从他的脸上流了下来。
"哦，该死的，你们。"欧文冷笑道。"他的眼泪都快流出来了。也许我们应该他一起。韦斯？相机准备好了吗？"
韦斯掏出手机。欧文和其他男孩开始脱掉鞋子和制服。没过多久，除了内特之外，所有人都赤身裸体了。欧文走在前面，韦斯站在那里拍摄。其他人则坐在蒸汽房的长椅上。
"怎么，爱哭鬼不想玩了，呵呵，小可爱？" 欧文说。他猛地把内特拽起来，把他撞到墙上。
"他妈的耶！" 杰森哇哇大叫。"让他再多哭一哭吧! 眼泪是很好的润滑剂，老兄!"
"听到了吗，基佬？我们要?套Cao你， 会干你干得很深，我们要用你那该死的基佬眼泪来润滑。"
"我不是基佬。" 内特低声说道，在蒸汽房通风口的嘶嘶声中几乎听不到。
那几个人偷笑。Tripp开始起哄，很快他的小弟们也跟念叨起来。"脱! 脱! 脱！"
房间里亮起了有节奏的起哄声。这是原始的，兽性的。欧文开始脱内特的衣服，就像他要享用一个女人一。
欧文俯身，只对内特的耳朵说话。"好在你昨天尖叫了那么多。这就简单了。你现在想怎么叫就怎么叫，没有人听得到了。而现在，我给你脱衣服的子？就像其他视频一。让你看起来像你很想要的子。"