王欢也不反对，如果不是为了亚洲市场考虑，本土港台又不是找不到合适的人选，不过挑选演员的时候很是麻烦，当时高丽电影界傲气的很，成名的女演员都推辞了，王欢本来就想让原作的全智贤来出演，对方是有着华人血统的，其父亲就是宝岛人士，姓氏都不是高丽人的，因为她本名叫王智贤，但是冯大刚对其不满意，虽然很漂亮，但是从名气上不符合要求啊！本来周星星就不算一线明星了，如果女主角还籍籍无名那还怎么宣传？
最后王欢在一大堆高丽女明星里面看到了一张熟悉的脸，那就是现在以fin. k.l（fine killing liberty）四人青春美少女出道，现在红遍亚洲，甚至在米国都开过演唱会的队长李孝利。
王欢比较喜欢的高丽女明星里面她基本上是第一位的，不仅仅是因为歌曲，他是在看家族诞生这个综艺节目的时候喜欢上这个作风爽朗不忸怩的大方女孩的，出道多年人气一直是最顶级的，神曲十分钟是她单飞后最强的代表作，被誉为国民妖Jing天下无敌的李孝利。
没错。现在李孝利才十九岁，她的个性就十分适合这个角色，男孩子气十足，魅力四射，凶巴巴的大喊大叫对她来说毫无压力，这样的角色基本上是本色出演了，她的演技缺陷就可以最大的被掩藏起来。
李孝利得到这个角色后欣喜若狂。居然为此苦练中文，虽然还是不过关，但是足以展现出她的诚心诚意了。果不其然她的本色出演大大的激发出周星星强悍的演技，双方互相飙戏十分出彩，化妆的效果加上其天生娃娃脸。周星星把一个年轻但是幽默开朗充满单纯心思的少年演的出神入化，特别是王欢Cao刀借用了几段周星星最出名的台词，一下子就激发出他的表演风格，日后开始一路走红成为无厘头喜剧大师。
电影上映后王欢虽然没有第一时间去看，但是也得到了足够的新闻消息，感人的故事，新鲜的人物，幽默搞笑但是又充满真情的对话，野蛮之风迅速就吹遍了亚洲走向世界。
保守的亚洲人民还是第一次接触到这样野蛮作风的女主角，什么贤惠温柔统统不管她的事。粗鲁的喊话，喜欢喝酒但是三杯就开始发酒疯，不高兴了就拿男朋友出气，任性起来让你跳湖就必须跳下去，充满正义感的假小子。但是又不得不承认李孝利的身材火爆性感长的有极为漂亮，这样的女朋友谁也不甘心放手。
就冲着这新鲜感就足以让票房大卖了，在加上女权主义者的宣传让大量的女人走入了电影院，特别是在东瀛，家庭主妇们在白天没完没了的收看，为什么成龙大哥在东瀛那么火。很大原因就是东瀛家庭主妇的追捧。
这部电影的影响力和话题性之大远超出原版，王欢的编剧身份起到了不小的作用，在加上比原版更多的幽默和温馨，还有演技超出一大截的男主角和名气巨大的女主角，这要是还不红就没天理了。
所以王欢只能带着两个妹子去看这部传说中男朋友的噩梦开始的电影，据说王欢被无数正在谈恋爱的男人怨念诅咒，就是因为这部电影，他们原本温柔可爱的女朋友开始强势起来，偏偏他们就吃这一套，王欢上大街如果不乔装打扮一定会被拍黑砖套麻袋的说。
“真不愧是周星星，这演技神了。”王欢看着这位熟悉的演员用他出神入化的表演诠释着这一段甜蜜中带有苦恼的爱情故事，最后他发现自己已经深深的爱上这个野蛮的女朋友的时候那种在脸上一会出现幸福一会苦恼的表情真是绝了，那种受到欺负后委屈的表情简直堪比被抢了棒棒糖的小朋友。
当电影结束后，两个女孩一左一右抱住王欢的胳膊，然后异口同声的问道：“快说，这是谁的故事，千万别说是你想出来的。”
木有错，在两女的心目中王欢这个家伙怎么可能写得出如此感动人心的爱情故事，打打杀杀搞笑什么的还好，爱情？鬼才相信那。
“咳！当然是我想出来的，不过大体故事还是一个朋友和我说的，主要就是他喜欢一个个性野蛮的女孩子的故事，我在加工一番在让编剧组的成员扩展出来的。”王欢满嘴胡说八道，不过也算是实话了这毕竟不是原版的故事，主角的性格有了极大的变化，而女孩的强悍霸道也有了充足的背景作为铺垫而不显得那么突兀，一半改编一半原创倒也说得过去。
“哼！就知道你这个木头不可能想出这么浪漫的故事。”两个好姐们猛然松开王欢的双臂然后腻在一起嘀咕起来，这两个人怎么就那么喜欢腻歪捏，王欢表示理解不能。
“爱情嘛？对于丝来说真是个奢侈的名词啊！或许把，或许会懂得这种东西的。”王欢很快就把他抛在脑后了，重生后的顺风顺水让他习惯了，但