第二天早上，在《星球日报》的办公室里，克拉克??肯特弓背，鼻子深陷在一本厚厚的书里。
“惩教服务改革：创建联合监狱和缓刑服务——看起来很有趣，肯特，”露易丝靠在克拉克的办公桌上说。就在克拉克要开口回应的时候，一个留小胡子的中年男人喊道：“肯特！”隔小隔间的海洋，克拉克笨拙地把几堆纸、几个铅笔罐撞倒，又当面撞上了一个嘟嘟囔囔的茶女，终于走到写“佩里??怀特，总编辑”的黄铜牌子的门口。
“肯特，你看起来应该去锻炼身体”，怀特先生打招呼，“如你所知，过去三周里，有六只以上的健身房老鼠被某种吸血鬼吸干了。警察正在尽可能破案，就好像他们正在抓住一只真正的吸血鬼一！所以我要送你到大都会大学附近的这个豪华健身房，看看你是否能嗅出任何东西。听明白了吗，肯特？“
“是的先生，但我正在写关于监狱的这篇大文章。也许你可以让——” “肯特，把你的平屁股放到体育馆去。”肯特温顺地离开怀特先生的办公室，把他的“平屁股”滑向昆士兰公。